Senhorita, pedi-lhe desculpas por isso disse antes.
Ali ne lièi ni na šta što sam ranije video.
Mas eu nunca vi nada assim.
Hoæu više od onoga što sam ranije željela.
Quero uma coisa mais do que já fui capaz de desejar.
Znate, ja... moram biti iskren, zapravo znam malo više o tebi nego što sam ranije rekao.
Sabe, eu, tenho que ser honesto. Na verdade eu sei um pouco mais sobre você do que disse antes.
Znaš li... ono što sam ranije rekla o... što nisam htela da poðeš sa mnom?
Lembra-se de quando eu disse... que não queria que você viesse comigo?
Ono što sam ranije rekao ispalo je na krivi naèin i moraš znati da se ja ponašam...
O que eu disse anteriormente soou completamente mal e apenas quero que você saiba que eu ajo...
Odlièno sam, kao što sam ranije napomenula.
Como havia lhe dito, estou perfeitamente bem.
Kad smo se venèali, sveštenik joj je rekao da je sve što sam ranije radio s muškarcima prošlost.
Nós nos casamos, o padre a contou que tudo que fiz antes com homens ficou no passado.
Gle, mislim ono što sam ranije rekao, ti si Kosa, Liz Lemon.
Olhe, olhe. Eu falei sério antes. Você é um Cabelo, Liz Lemon.
Pa, kao što sam ranije rekao, ovdje sam samo kao promatraè.
Bem, como eu disse antes... Estou aqui estritamente como um observador.
Ono što sam ranije rekla da si teška prijateljica u mojoj glavi, to nije nužno loša stvar.
Sabe, quando eu disse antes, que você é uma amiga difícil dentro da minha cabeça, isso não é necessariamente uma coisa ruim.
Žao mi je za ono što sam ranije rekla o primanju udaraca.
Desculpe pelo que falei mais cedo. Sobre levar um soco.
Najèudnija stvar je što sam ranije mislila na svoju mamu, a onda se odjednom ne mogu sjetiti njenog djevojaèkog prezimena.
É o mais estranho. Mais cedo eu estava... Pensando em minha mãe.
Leslie, znam da si uplašena, ali ono što sam ranije uradila je samo privremeno.
Leslie, sei que tem medo, mas o curativo que fiz é temporário.
Ostajem pri onome što sam ranije rekla.
Mantenho o que disse antes. Você não é como nós, nem como Clark.
Oprostiæete mi što sam ranije stigao i pokvario iznenaðenje.
Desculpe-me por chegar cedo e estragar a surpresa.
Kao što sam ranije veæ rekao, ostavljam vas u dobrim rukama gospoðo Belami.
Como falei antes... eu a deixo em ótimas mãos, Sra. Bellamy.
Bol je bio strašan, kao ništa što sam ranije osetila.
A dor foi terrível. Nunca senti algo assim antes.
Kao što sam ranije rekla, nismo se uvek u potpunosti slagali.
Como eu disse antes, não estávamos sempre em sincronia.
Ništa od onoga što sam ranije rekao zapravo nisam mislio.
Eu não pensei naquilo que eu disse anteriormente.
Carice, kao što sam ranije rekao, moramo imati dovoljno novca da obezbedimo vojsku.
Maria Feodorovna, como eu havia relatado anteriormente, temos de ter dinheiro suficiente para apoiar o exército.
Kao što sam ranije govorio, ne mogu da vas pretvorim u švalere.
Agora, como já disse, não posso transformá-los em garanhões.
I poèinjem da mislim da je još mnogo gori nego što sam ranije mislio.
E estou achando que é pior do que pensei.
Kao što sam ranije objasnio, èim joj uruèimo papire za razvod, to æe pokrenuti parnicu.
Como te expliquei antes, assim que ela assinar, iniciamos o processo.
I sve što sam ranije rekla zaboravi.
Eu não vou a lugar algum. E esqueça tudo o que eu disse antes.
Jer kao što sam ranije rekla, ako svet ne završava, želim da budem ovde, kod kuæe, sa tobom.
Foi como se eu tivesse te dito isso há tempos. Que se o mundo não acabasse, eu gostaria de ficar aqui, em casa, com você.
Meðutim, kao što sam ranije rekao, ako pokušamo da Mandalor zauzmemo silom, narod æe se okrenuti protiv nas.
No entanto, como eu disse antes... se tentarmos pela força tomar Mandalore... nosso povo vai se voltar contra nós.
Mislila sam ono što sam ranije rekla.
Era verdade o que eu falei antes.
Kao što sam ranije pomenuo, On očigledno ne želi da me ubije, pa, ne, ja se ne bojim.
Como mencionei mais cedo, ele não quer me matar, então, não, não estou com medo.
Kao što sam ranije rekla, trenutno ne mogu iznositi detalje.
Como disse antes, não posso divulgar nada no momento. E quanto ao informante?
Mislio sam što sam ranije rekao.
Falei sério o que disse antes.
Mislio sam ono što sam ranije rekao da je Richard Balsille veliki èovek, no nažalost, to ne znaèi uvek da je dobar.
Falei sério sobre o que disse de Richard Balsille ser um grande homem, mas infelizmente, não quer dizer um homem bom.
Ja sam kapetan Jan Nortis, kao što sam ranije izjavila.
Sou a capitã Jan Nortis, como já falei.
Kao što sam ranije rekao, radimo ono što moramo uraditi.
Como eu já disse, fazemos o que temos que fazer.
Ne govorim ono što sam ranije govorio.
Não digo o que dizia antes.
Nije tako strašno u odnosu na ono što sam ranije radila.
É até engraçado, visto o serviço que uma vez prestei a você.
Kao što sam ranije rekao, dovodim se u prilično užasne situacije tokom godina, i ništa me nije moglo pripremiti za nešto toliko teško ili toliko opasno kao što je odlazak u sobu sa ovim ljudima.
Como disse antes, me coloquei em algumas situações bem horríveis nesses anos, mas nada poderia me preparar, nada poderia me precaver, para algo tão difícil ou tão perigoso como estar na mesma sala com estes caras.
Ovo nisam mogla zidati sa čeličnim prstenom kao što sam ranije radila.
Eu não poderia construir isso em um anel de aço, do jeito que sabia.
Kao što sam ranije pomenuo, jedna od trenutno najvećih zvezda na svetu, Džastin Biber, započela je na Jutjubu.
Por exemplo, como mencionado anteriormente, uma das maiores estrelas no mundo agora, Justin Bieber, começou no YouTube.
IM: Kao što sam ranije spomenuo, moramo da imamo održivu proizvodnju struje, kao i potrošnju, pa sam poprilično siguran da će primaran izvor proizvodnje struje postati solaran.
EM: Bem, como eu disse antes, temos que ter produção de eletricidade sustentável e também consumo, assim, estou bastante confiante em que os meios primários de geração de energia serão solares.
Postoji dugačak spisak poremećaja koji tome doprinose i kao što sam ranije spomenuo česta su u ranom životu.
Há uma longa lista de distúrbios que contribuem, e como mencionei antes, frequentemente num estágio antecipado da vida.
Nisam želeo da radim ništa što sam ranije želeo, a nisam znao zbog čega.
Não queria fazer nada do que fazia antes, e não sabia o porquê.
Ono što sam ranije smatrala ličnom stvari imalo je, kako sam shvatila, ciklični efekat koji se širio na radno mesto i u zajednicu za svaku priču poput moje.
O que antes eu pensava ser apenas uma questão pessoal eu descobri que tinha um efeito cascata que se propagava pelo ambiente de trabalho e pela comunidade afora para cada história tal como a minha.
Jer ono što sam ranije radio, kada sam mislio da slušam, bilo je da sam slušao tek toliko da čujem ono što ljudi imaju da kažu i mislio sam da mogu - znao sam šta će oni da kažu, i tako sam prestao da slušam.
Porque o que eu fazia, quando achava que estava escutando, era ouvir apenas o suficiente para entender o que as pessoas queriam dizer e achava que conseguia -- eu sabia o que elas iriam dizer, então parava de escutar.
Ali, kao što sam ranije napomenuo, Apple je ipak samo računarska kompanija.
Mas, como eu disse antes, Apple é apenas uma empresa de computador.
2.7383949756622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senhorita, pedi-lhe desculpas por isso disse antes. 